您的位置:澳门新2开户娱乐 > 教育培训 > 中国人怎样取英文名,在美华人取的雷人英文名

中国人怎样取英文名,在美华人取的雷人英文名

发布时间:2019-10-02 20:36编辑:教育培训浏览(130)

    本文选自《米雪》的博客,点击查看博客原来的书文

    大多数的人在第二次上德文课的时候,就能初叶怀念取三个土耳其共和国(The Republic of Turkey)语名字,以便比利时人能够准确科学的堪称自身,同不日常间感受文明地球上区别地区的文化吸重力。比相当多人在差异阶段都取过几个立陶宛共和国(Republic of Lithuania)语名字,但当你出国申请护照时最棒定点下贰个印度语印尼语名字,因为从此再改就非常不方便人民群众了。就算起名未有必然之规,但起加泰罗尼亚语名时要尽或者与和睦的普通话名有联系,令人认为那正是你。下边介绍二种常用起名方法:

    随着全世界化进度的深化,西班牙语名对各种人,越发是青少年人,变得特别主要。可是,很几人并不知道怎么样起西班牙语名,往往胡乱起,结果发生相当多难题。

    一个人网络亲密的朋友请笔者给他取个西班牙语名,让本人回忆中原人取的匈牙利(Magyarország)语名,蛮有趣,和豪门分享。

    1、依据法文名字的内在含义,选用三个你垂怜的丹麦语名字,只怕拿自身所倾倒的西方有才能的人的名字做要好的名字。比非常多乌Crane语名字,来自希腊语(Greece)传说、胡志明市神话和《圣经》,由此具备某种内在含义。

    主题素材1、所起朝鲜语名太普及
    首先种难点是起的德文名太宽广,如:Henry, Jane, John, 玛丽. 那仿佛瑞士人起名称叫赵志伟、王小刚、陈小平同样,给人牵强附会的以为到。固然起名字并无一定之规,但给人的以为相当的重要。

    咱俩到了United States,喜欢取个丹麦语名,因为不菲汉语名,法国人叫起来很费事,他们全然用乌Crane语的拼法发音叫大家的汉语名,并且从不升降调,听上去怪怪的。他们叫我们的名字未有信心,一时我们也不明显是在叫本身。所以过来美利哥,不菲人就取了泰语名。笔者看首要有两种命名方法。

    1)英语名字的意思(男女完全简体版);

    主题素材2、不懂文化差别而触犯
    其余,由于文化差距,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女人的阴户(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。

    与中文姓的发声相近为主,如“蔡”用“Charlie”,“李”叫“Lisa”、“Lily”、“Lee”,“林”用“琳达”,“朱”用“Judy”或“Zoe”。这种大多用在中文姓和名都以单字的气象,如“陈琳”叫“Cherry”,“苏兰”就用“苏珊”,“文丽”为“Wendy”。

    2)U.S.A.最常用的100个男子和女性的名字。

    难点3、改名又改姓
    貌似的话,非罗马尼亚语国家的人到了美利坚同盟军,都恐怕化名,但并未有改姓的。那涉及到家门荣誉,以往还可能会涉及到遗传基因。由此,无论本身的姓多么难读,都要持之以恒。常见有人起俄语名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列乌Crane语姓还还行,但也最佳不用,如:Young杨,Lee李。

    与和谐的汉语名发音周边为主,那是本人见得最多的一种。如小编的幼子中文名“捷”,克罗地亚共和国(Republic of Croatia)语名“杰森”,老二“瑞”,就叫“Richard”。小编的爱人名“建”,她的马耳他语名是“Jane”;“美”用“Mary”或“May”;“雪”的印度语印尼语名“Shirley”;“海”字,女的“Helen”,男的“Henry”······

    2、本人创办一个和好心爱的名字。

    主题材料4、German名与姓谐音
    稍许人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的日语名。但诸如此比的葡萄牙共和国(República Portuguesa)语名单独叫还不错,全称时就不太自然了,如:肖 珊Shawn Xiao,钟 奇Jone Zhong,周 迅Joe Zhou,安 芯安妮 An。

    有人以克罗地亚语字义给本人取罗马尼亚语名,如作者的一个人相爱的人3月诞生,取名“June”,有人7月生的,叫“May”,与7有缘,就叫“Seven”,有人以疼爱的物件取名,如“Cherry”,“科瑞斯特尔”,“Kitty”或“Angel”等。

    1)音译:保加利亚语名最棒与中文名发音同样,大概部分发音一样,如:

    主题材料5、不懂语法用错词性
    澳门新2在线娱乐开户官方网站,名字平时用名词,不用形容词。有些人不懂这一法规,用形容词起名,如Lucky,其实这不是西班牙语名。

    再有的名字与笔者无任何关系,因某种原因取的,如自个儿的德文名“Michelle”,只是因为帮笔者取名的人对中原人花冰亚军“MichelleKuan”印象深远。不过本身经受这一个名字不是因为那位世界冠军,而是这名字叫得顺口,译成人中学文“米雪”,笔者也喜欢。

    蒋大为David Jiang

    难点6、用错性别
    突发性还应该有人弄错了性别,如女子起名Andy, 丹尼尔勒。

    大家取名字,有个关键,那便是温馨得发音标准,读起来有把握。有人给子女命名“多萝西”,可是本人却发倒霉这几个音,外人听上去也很逆耳。

    李连杰 Jet Li

    那正是说什么样起希腊语名吧?这里给你几条建议:

    自身猜大多新移民夏族朋友都放在心上到发音的题目,所以多用发音不便于失误的名字。可是那就有标题了,一些名字的重复率非常高,如Lisa、Lily、Helen、Jenny、Mary、Allen、迈克、Henry、温蒂、托尼、Andy、汤姆、杰克、杰克ie、Peter、迈克尔······,作者的Michelle也不例外。相信大家的第二代给孩子取名会有愈来愈多的选拔。

    2)意译:

    办法1、塞尔维亚(Serbia)语名最好与汉语名发音一样,如:
    郑丽丽Lily Zheng
    澳门新2开户娱乐,杨 俊June Yang
    孔令娜Lena Kong
    张艾丽Ally Zhang
    吕 萌 Moon Lu
    张 波Bob Zhang
    许开云Caron Xu
    江丽霞Lisa Jiang
    王 姬Jill Wang
    蒋大为David Jiang
    张爱玲Irene Zhang
    李 斌Ben Li

    当然,不需求随着守旧乌克兰语名,只要自个儿心爱,造个克罗地亚共和国(Republika Hrvatska)语名更有风味。作者的同班名“琼”,“Qiong”这一个名字发音够难为德国人了,所以她索性取名“Q”。

    李 冰 Ice Li

    方法2、如首先条做不到,则争取葡萄牙语名与汉语名局部发音同样,如:
    李连杰 Jet Li
    谢霆锋Tim Xie
    侯德健James Hou
    许环山Sam Xu
    朱晓琳Lynn Zhu
    王冬梅May Wang
    吴家珍Jane Wu
    吴 珊Sandy Wu
    关 荷Helen Guan

    怎么,朋友们,给自身取个葡萄牙共和国语名?

    杨光艳 Sunny Yang

    艺术3、如上述两条均做不到,还可使保加林茨语名与中文名发音尽量临近或相关,如:
    陈方宁Fanny Chen
    李秀云Sharon Li
    王素琴Susan Wang
    周建设 Jason Zhou
    罗凯琳Catherine Luo
    董 岱Diane Dong
    崔文生Vincent Cui
    李 翠Tracy Li
    黄宏涛Hunter Huang
    沈茂萍Maple Shen
    刘丽芳Fountain Liu

    您在炎黄吧?更毫不放任,苦读塞尔维亚共和国(Republic of Serbia)语多年,何不来二回实际上行使?

    3)香港人欢娱取水果或四季名称作名字,老外以为有一点点怪,可他们仿佛此叫了。

    方法4、意译
    别的意译也是个正确的选料。
    王 星Stellar Wang
    李 冰Ice Li
    元 彪Tiger Yuan
    齐 天Sky Qi
    白 云Cloud Bai
    刘长河River Liu
    陈 苹Apple Chen

    起名要小心:

    同理可得,起乌Crane语名时要硬着头皮与投机的国语名有联系,让人以为到那正是您。当然,实在找不到相应的德文名时也只可以将就了。终究,起名未有早晚之规。

    1、依据中文名起马耳他语名字时,注意姓氏平时不改变。

    2、起匈牙利(Hungary)语名时注意性别,老外给相爱的人用的名字有的中夏族民共和国女孩子也拿来用,闹出一些嘲谑。

    依附星座:

    天秤座男子最符合的土耳其共和国(The Republic of Turkey)语名字:

    Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、 Martin、

    金牛座女人最符合的斯拉维尼亚语名字:

    Malcolm 、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily

    魔羯座男人最切合的立陶宛共和国(Republic of Lithuania)语名字:

    Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl

    魔羯座女人最适合的乌Crane语名字:

    Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona

    天蝎座男子最符合的斯洛伐克共和国(The Slovak Republic)语名字:

    Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke

    双子座女子最切合的波兰语名字:

    Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy

    白羊座男子最相符的韩文名字:

    Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin

    白羊座女子最相符的法语名字:

    Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne

    天秤座男人最适合的立陶宛共和国(Republic of Lithuania)语名字:

    Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke

    天秤座女人最切合的波兰语名字:

    Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy

    白羊座男人最相符的葡萄牙语名字:

    Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter

    金牛座女人最适合的匈牙利(Magyarország)语名字:

    Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara

    射手座男子最切合的爱沙尼亚语名字:

    Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John

    狮子座女人最符合的乌Crane语名字:

    Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy

    天蝎座男人最契合的斯洛伐克语名字:

    Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson

    双子座女子最相符的保加福州语名字:

    Ross、Julie、Gloria、Carol

    水瓶座男人最切合的塞尔维亚(Serbia)语名字:

    Richard、James、Charles、 Bruce、David

    双鱼座女子最符合的英语名字:

    Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha

    巨蟹座男性最契合的俄文名字:

    Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、 Lewis、Billy

    天蝎座女性最切合的保加利亚语名字:

    Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy

    牧夫座男子最相符的立陶宛共和国(Republic of Lithuania)语名字:

    Richard、Howard Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff

    双子座女人最相符的俄语名字:

    Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice

    双子座男人最相符的葡萄牙语名字:

    Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott

    魔羯座女人最相符的希伯来语名字:

    Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica

    天蝎座男子最切合的英语名字:

    Albert、Kevin、Michael、Taylor、Jackson、Jack、Jimmy、Allen、Martin、 Vincent

    魔羯座女子最相符的匈牙利(Magyarország)语名字:

    Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona

    正文选自少儿斯洛伐克(Slovak)语[微博]的博客,点击查看最初的作品。

    本文由澳门新2开户娱乐发布于教育培训,转载请注明出处:中国人怎样取英文名,在美华人取的雷人英文名

    关键词:

上一篇:没有了

下一篇:没有了